CURRICULUM VITAE
QUALIFICHE
2010 corso di assistente marketing (OKJ)
1999-2000: corso di alto livello di guida e hostess OKJ 54 7872 02
1991-1996: Università di Pécs, professoressa di lingua e letteratura italiane e ungheresi
ATTIVITÁ PROFESSIONALE
dal 2005, traduttrice freelance e insegnante d'italiano
1998- 2006 Pécsi Vízmű Zrt, corrispondente di servizio clientela per 3 anni e segretaria di un direttore per 4 anni (esperienze World, Excell, Internet, Outlook, database)
1996-1997, interprete, amministratore ecc. Ezüsthajó Bt (Conwoy Truck Shop)
1996 interprete di italiano (Mitteleurópa Bt)
CONOSCENZA LINGUE
italiano C2 con laurea,
francese livello B2 (esame nel 2011)
spagnolo livello base (esame nel 2006),
inglese livello base.
Altre conoscenze: uso di computer (world, excell, diverse database, internet)
DATI PERSONALI Mi chiamo Barbara Kóródi, sono nata nel1973 a Pécs, Ungheria. Tel: 70/2101494 , e-mail: yashminbaba@yahoo.it, olaszforditasok@gmail.com . Sono una donna sicura, dinamica, intuitiva, apprendo facilmente e sono creativa. Svolgo il mio lavoro con grande tenacia e determinazione oltre che con passione ed armonia. Mi piace occuparmi della gente, ma sopporto bene anche la monotonia. Ho alte capacità di comunicazione ed empatia, risolvo con abilità i problemi e non senza senso di umorismo.
|